Rossella Visconti, Anissa Kate és Lola Bulgari lesbi édeshármasban